You know, let's look at the time frame. Batman
came out in January 1966 and a lot of shows tried to copy it. In September 1966, Batman producer William Dozier got another half hour show on, The Green Hornet
. It had the same production values but the shows were more or less played straight rather than Batman
's absurdity factor.
Maybe Roddenberry was trying to do something in that style.