Well Deforest was from the South and had an accent. He lost most of it but some of it slipped through. He couldn't say nuclear either.
But hey McCoy was from the South too so it fits with his character.
Very true. I'm from the south as well. Born and raised in north east Georgia. I never noticed anything odd about McCoy's pronouncing those are any other words, until I read about it in this thread.