Nimoy turned down Generations
because the lines were so generic they could have come from anyone (and they eventually did come from Scotty, and McCoy's from Chekov). In Into Darkness
, only Old Spock could have given such a warning about Khan to his younger self.
Plus, Nimoy likes Abrams.