I am aware of the meaning of varelse (according to Card). It means that communication and coexistence is impossible. Obviously communication between Klingons and Humans is possible, and that's why I said "almost seeming varelse". What I mean is that they seemed as if they could never coexist, regardless of communication-abilities. It was an admittedly imperfect analogy.