Exactly!, the film has the Enterprise randomly decompressing from the damage, moving debris hitting itself all around, Vengeance pummeling her etc, all sorts of imparted momentum.
I suggest you read up on momentum, work, and impulse (google them), and then reconsider your argument.
Where was your evolved scientific reasoning then?!
The line must be drawn here.
I didn't waste my time with that crap.