Okay, so the gun is loaded, so now it's time to cock the hammer.
Most of this scene takes place on the main bridge. Like most Star Fleet bridges, this is a round room. Unlike most starships, this one is embedded into Deck Three (the upper-most deck of the forward half of the police cutter), and at 6.5 meters diameter is smaller than the E's bridge we saw on TV. There's the main view screen in the front (12 o'clock), a turbolift in the back (6 o'clock), and doors leading out to the corridor to the left and right (9 & 3 o'clock). There are eight duty stations evenly spaced around the parameter. And of course, there's the center seat and the two-station navigation/helm in the center.