Robert Wise, hands down. Look at his career!
It says "Favorite Star Trek film director?", so I think you're suppose to rate them on their contributions to the franchise, not their overall careers.
That's right. I edited the original post to make that more clear.
For me, it was very close between Meyer and Nimoy. But since The Voyage Home is my favorite Trek movie, I ended up voting for Nimoy.