That seems a foregone conclusion despite Tom's uncertainty answer. However, in fairness to Tom his answer was also logical cause the foregone idea was there would be a Superman Returns direct sequel as well as Green Lantern.
Thor Dark World
just seems destined to be a hit that ensures a third entry.
The real follow-up question I'd have asked Mrs. Portman is, "Will Jane be involved in a Thor 3?".