There's an early TNG episode - I can't recall which one offhand - which has the following exchange:
Picard: Ahead warp factor six.
Geordi: Aye, sir, full impulse.
It's not a bad line per se, but someone should have caught that mistake.
This is a guy who pilots the ship and maintains the engines?