Avatar 2: big evil mining company returns to pandora and bombs the shit out of the planet from orbit getting rid of the pesky natives. Wholesale mining of the planet begins
Avatar 3: mining continues
Avatar 4: mining continues until no more unobtainium left, move onto the next planet
So, no chance for Avatar 5?
Rinse and repeat Avatar 3 and 4. The never ending saga