Personally I think the Undiscovered Country should count as the TOS finale.
The Turnabout Intruder
wasn't a true finale, just another episode that happened to be the last one.
And while movie VI isn't a true series finale in the truest sense of the word since it is a movie, many series finale are movie length. It was also a true ending for the TOS cast.