I agree on False Profits
. They should have just destroyed the Ferengi technology from orbit (PD violation maybe, but the right thing to do) and gone on their way.
It also bothered me that that they never seemed to make any progress on quantum slipstream after Hope and Fear
. It was like they just gave up after one screwup.