I suppose I can see the actor's agitation, but at the same time, it's a sci-fi series. You should probably expect a weird development or two every once in a while. Siddig comes off as whiny here, IMO.
Good point. I can understand the annoyance at having to make acting changes on short notice, and disagreement on how the narrative should affect character development, but I felt the character was more interesting latter seasons.