If you're going to have everything stay the same, why bother setting it after the series? You might as well write something set during the show at that point.
It would have been difficult and a bit unrealistic to squeeze in more adventures in an already action-filled timeline.
That doesn't stop the many Five-Year Mission novels that Pocket Books publishes for TOS.
The unchanging status quo post-return that you would've preferred sounds much more