Updated with contributions from MikeS, Trek Survivor and TrekAlliance92.
(BTW, Trek Survivor, your name makes me think of Kirk, Picard, Sisko, Janeway and Archer voting each other off the island.)
Yep, Sisko had to go when he wore that coconut bikini.
As for the Episode diagram, good job! Over the moon to see I'm not the only one who appreciates "The Royale".