It's gonna be a challenge no matter who
directs it. WW is just a hard character to make relatable to audiences-- she's an Amazon warrior from a hidden island that is ruled by women and somehow looks like Ancient Greece. And she's also got superpowers and can fly and/or pilot an invisible jet.
Somehow they'd have to find a way to get inside her head and make us truly understand
her and what she's thinking, like MOS did with Superman. Or give her some kind of unique character arc like Marvel did with Thor, when he got knocked down a peg and work his way back up.
But I'm not really sure how.