Some nice things visually in this episode. I like the statue in McKenzie's place, which looks like it's made from a gas can and other spare parts. The look of the Sheliak and their ship is pretty cool too.
Inevitably, the cameltoe must be mentioned, so here's the mention. I never really noticed it before, but it's very noticeable in HD.
Problem with the central conflict: it will take weeks to evacuate the colonists, but the Sheliak will only allow a few days. It's hard to believe that the Federation had 374 legal experts working on this treaty and nobody anticipated this situation.