And, see, I don't think Luthor is *that* evil.
From Luthor's POV, Superman just appeared on Earth and starting doing good for no reason. The alien clearly has a secret agenda.
Also Luthor always considered himself the top dog, until the god like being appeared in HIS city. He can't stand the fact the public is so behind Superman.