^Do, however, notice that the novels are quite British
in nature. I've heard people exclaim that they can't really get into them because of it; the humour and cultural references might be (if there indeed is such a thing) too British
That won't be a problem for me at all. I watch so many British TV series (love them), plus I am German
, born and raised.