Besides...it was Kirk. Come on.
"He's a sorcerer that one."
Also, he won. They had the Enterprise at their mercy but wasted too much time arguing about what to do.
Edit: Also the ep implies the super-torpedoes can be detonated with phasers. Which may be why we never see them again. They're kinda useless if they can be shot down by the simplest of weapons.