Holy shit! I never noticed that before. I hope it doesn't distract me the next time I watch the movie.
As it is, I always pay too much attention to the elderly Chinese guy Kirk bumps into when he runs into engineering. In fact, it was only on my most recent viewing that I noticed the guy can also be seen in the torpedo bay during the funeral.