One of the most far off is actually Peter Dinklage. He's far too handsome and charismatic to play Tyrion. Supposed to be ugly and gross in manner.
He's not supposed to be ugly on the show. A character actually acknowledges at some point that he's quite handsome if you overlook the size issue (I'm so going to the special hell for that one...).