Re: First Contact was a reimagining of TNG
The Borg Queen is my only issue with the film and AFAIK she was added because the studio wanted a singular villain in the piece.
It took away the only interesting thing about the Borg -- that they were a collective. In FC they become a hive, something done in a million b-movies before. I had zero interest in the Borg after that.
"Beep... beep!" --Captain Pike