Re: Alien races you would like to have seen expanded upon?
I always liked the Talarians from Suddenly Human. A warrior like culture that wasn't a complete parody and not generic bad guys. Even the two different types of ships they used in that episode were quite obviously from the same construction mindset.
"I was never a Star Trek fan." J.J. Abrams