Actually, I like JarrodRussell's solution, except for one flaw. Starfleet (or the federation) does not simply kill people because they are "evil". Creates more ethical problems than it solves. But maybe drop the excess evil duplicates on a nearby M-Class planet?
Look, if you are facing certain death, someone offering you a 1 in 3 chance of survival might mean a great deal.