So Khan strands him in the asteroid and taunts him about it. Enraged, Kirk screams his name!
But didn't Kirk already set up their escape plan with Spock ("hours are like days" and all that)? Why was he so mad? Was he faking it to trick Khan?
Sorry if this is a dumb question or if it's been asked/answered before. A search of the word "khan" obviously produces a ton of results.