I saw the film again today. My only real gripe with the film the first time around was Kirk's death scene aping WoK, and while I still don't think it was a good idea, it wasn't quite so distracting. Knowing what was coming, I didn't have the thought process of "Surely they won't do this...oh no, they can't be doing this..." taking me out of the film completely.
Decent turnout for a film in its 3rd week of screening too.
Kim: I'm detecting some weird technobabble.
Janeway: A possibly dangerous anomaly that we know nothing about?
Kim: Yeah. I suppose we should steer clear.
Janeway: Ha! Good one, Ensign. Take us in, Mr. Paris.