Re: Star Trek III - The [Speculation Begins] (Spoilers)
If they intend to use Trek lore, then have Kirk encounter the Borg. I always wander how Kirk would have handled them. Maybe since Nero's ship had borg tech, the borg detected it and are now heading towards the federation.
NuBorg cube is a donut.
Just walk away, and there will be an end to the horror.