No, Starbuck isn't going to command the Pegasus. Thank God. Just a joke and a moment of temporary insanity. That would stretch credulity to its breaking point, don't you think?
No, as it turns out Kara is mad at Lee about something of a far more personal nature. Read the spoilers in the Bamber interview and connect the dots. :thumbsup:
Apparently Apollo has trouble keeping on certain parts of his apparel as well. She may want to smack him back for that, and his earlier remark.