He finds where they control the oxygen, Trub, or so the spoilers implied. They don't actually use the words "environmental control panel." Those were my words. I don't think we've gone into Trek territory just yet. Lee's trying to take action and sabotage something so the criminals get distracted. Taking action is always better than sitting around.