Re: Really weird Continuity error. HUGE SPOILERS!
See, I told you! Make him less retarded, and I'll stop complaining. And if they're going to recast Marla, make her less retarded, too!
A brick would be sharper than old Marla.
Let me never fall into the vulgar mistake of dreaming
that I am persecuted whenever I am contradicted.
— Ralph Waldo Emerson, journal entry for 8 November 1838.