I also agree, except for Spock Prime. I loved his cameo! There can never be enough Spock Prime in nuTrek!
As for Cumberbatch, it would have made more sense for him to be Joaquin or one of the other augments. Showing Khan as one of the still frozen people would indeed have been a nice touch.