If the single-disc wasn't commissioned, then a lot of the existing S3 material would have been cut out to fit in stuff regarding BOBW. It's not one or the other, it would have been less of both
. Doing the separate disc gives us the most possible material to view.
Not everything is a grand conspiracy to empty your wallet.