Seven was distressed and wanted justice. But that doesn't mean a innocent man should have been punished JUST BECAUSE SHE WANTED IT. The world doesn't revolved around her no matter what the writers want us to believe.
Besides, the weapons dealer was trying to help Voyager in the first place. They lost any ally because the Doctor and Tuvok screwed up.