It's a good thing I wasn't the costume designer. The men would all be in the standard uniforms. The women would all be wearing boy shorts, sports bras, and go-go boots.
Personally, I'd have the male uniform as a loincloth and an endless supply of baby oil
Commander Austin Harris, First Officer, Deep Space Nine (by FltCpt. Bossco)
8.01 - Darkest Before Dawn
(Chapter 8 added, 12/09/2015)