Re: In which interview had Pine said that...
According to Memory Alpha, some of the finalists for the role of Kirk were:
Joshua Jackson (who got his role on Fringe
as a result) - Captain Pacey would have been awesome.
Chris Prangley auditioned for the role of James T. Kirk on Star Trek, but the role went to Chris Pine. He auditioned on 24 August 2007.
Prangley has appeared in several stage plays, commercials, and independent films and had a recurring role on the daytime series As the World Turns.
And Mike Vogel:
Mike Vogel (born 1979) is the American actor and former fashion model who was a leading candidate for the role of James T. Kirk in 2009's Star Trek. He had already worked with that film's producer and director, J.J. Abrams, on the film Cloverfield. The role of Kirk ultimately went to Chris Pine.
Vogel was modeling for Levi's jeans that he won a recurring role in the FOX (and later WB) series Grounded for Life, whose regular cast included Richard Riehle. He made his film debut in the 2003 skateboarding comedy Grind which was followed by the remake of The Texas Chainsaw Massacre later that year. Since then, Vogel has starred in such films as The Sisterhood of the Traveling Pants, Rumor Has It..., and Poseidon. Vogel also appeared in the comedy She's Out of My League, along with Alice Eve, and a regular role in the ABC series Pan Am.
My name is Ozymandias, king of kings: Look on my works, ye Mighty, and despair!
Nothing beside remains. Round the decay
Of that colossal wreck, boundless and bare
The lone and level sands stretch far away.