Re: Why so few people come from the colonies...?
^ I can imagine the recruiting pitches: "Ready to end it all? Become a security guard on a starship!"
Curly: If at first you don't succeed, keep on suckin' til you do succeed.
--Movie Maniacs (1936)