The only 3D film I saw was Friday the 13th III, which was also the only F13 film I saw, and the first time Jason wore the hockey mask. I do remember a literal eye-popping scene. But the headgear the viewer had to wear was simply too cumbersome (cardboard with acetate lenses) and uncomfortable. My 3d animation program can do the anaglyph process, but I lost its glasses, and it was still a bother for the previous reasons. Since the required glasses had to be outside my own glasses, they never properly fit the ears either. The technology isn't there to make the process viable for all people.
And of course it's a complete waste of time for someone like Peter Falk and Sammy Davis Jr, who between them had two eyes.