Re: Janeway's Decision to Kill Tuvix
I liked the little background tidbit I read about "Day of the Dove", where James Doohan was given the suggestion to say "Keep your Vulcan hands off me!" as if 'Vulcan' was a certain expletive. Adds a new interpretation every time they're mentioned.
Dr. Howard, Dr. Fine, Dr. Howard: For duty and humanity! --Men in Black (1934)