Morally and Ethically, Picard turned on a Federation that had turned it's back on its own core principals.
But wouldn't it make a certain amount of sense that another of the Federation's core principals would be to look after it's own people?
Remember, the Baku didn't have to be moved to get at the particles, they were being move to protect them from the harvest process.
And nothing says that the Baku would not have equal access
to the medical properties of the particles after being move to another world.
They just wouldn't have sole