Chakotay talks to Janeway, whose fiancÚ has married another woman. I feel like chakotay was veeeery interested to hear that... all in all,
The final conversation with Janeway and chakotay also felt like a very sexually charged atmosphere... Hoping to see some action for the officers soon!
You know, that there are deleted scenes between those two in this episode? Scenes which show how close they could have been? But they cut the scenes.