It must've been a means of securing peace. The Federation and the Romulans could have been building up towards war, which was only prevented by the Treaty of Algeron. The UFP gave up cloaking research, perhaps the Romulans gave up something as well.
One thing I don't understand is why no one developed the phasing side of the phasing-cloak. Something doesn't need to be invisible to be intangible.