(Kira leaves. Quark goes back to Morn.)
QUARK: It's like I said. The more things change, the more they stay the same.
[Promenade - upper level]
(Kira sees Jake staring out of a window and goes up to join him. The wormhole goes WHOOSH. Then we pull back and back, until DS9 is just a dot in space as we leave them behind.)