Very cool! I assume the rectangular doohickey just forward of the arboretum is the emergency turbolift connecting the main bridge and battle bridge?
Nah, probably just a floor hatch to a Jeffries tube. The bridge/battle bridge is all the way at the center of the saucer. The arboretum is out near the edge.