But no one wants "faithful recreation of the original shots".
They want the effects to look modern.
I wouldn't go so far as to say "no one." A lot of us do, but also enjoy the way CBS-D did it. More detail, more contrast. If that's what you call "modern."