This discussion has knocked loose some musty memories.
Carey wasn't just sly in the novelization about her feelings concerning Enterprise
. She gave an interview to a now-defunct website where she laid it all out directly. She blasted the characters, she criticized the series' writers room. She left no stone unturned.
While I can't find the original interview, I can find a German translation
. (The link is to Google Translate's English translation of the German translation.)
And some of the interview (in the original English) can be found in a vintage Trekweb article.