There are a lot of great suggestions here. I would boil them down to
When Harry Met Sally
The Princess Bride
Beverly Hills Cop
The Breakfast Club
I think those movies would give your friend a "leg up" on pop culture references from that era. Oh, and don't forget The Big Chill.