I'd think there'd be some "WHO hotline" where each Doctor actor would call the other one up.
Tennant's father in-law is Peter Davison. He could bring up the anniversary special.
"Hey dad. Are you interested in appearing in the anniversary special?"
Then Davison reaches out to either Tom or Colin Baker or McCoy.
McGann might be out of the loop