Re: Anyone here who HATES "in the pale moonlight"
Roddenberry knew Star Trek would evolve without his guidance. There's an old video where he thinks about what will happen to Trek after him. He said something like "People might say 'That Roddenberry-- he didn't know what he was doing.' And they'd be right."
Dr. Howard, Dr. Fine, Dr. Howard: For duty and humanity! --Men in Black (1934)