I suppose that maybe they can still eat if necessary, it's just that recharging saves time on the battlefield.
Actually, that could make a nice mini-episode for them.
Strax: "So, you bite off bits of it and swallow it?"
Strax: "Disgusting. Primitive. Ooh, tasty. So is this the flesh of an enemy?"
Veshtra: "Not this time."